free web hosting | website hosting | Business Web Hosting | Free Website Submission | shopping cart | php hosting

Home (Main Index)

Email Us (any questions welcome)












   First Age

   Second Age

   Third Age

   Fourth Age

   Fifth Age


   Men (Aphadrim)

   Elves (Eldar)

   Dwarves (Khazad)

   Hobbits (Periannath)

Eldarin Language Resources

Other Language Resources



abonnen: one born after, born later

acharn: vengeance

achas: dread, fear

ada: an informal version of  "father", does not translate directly but is the equivalent of "dad", "daddy", "papa"

adab: house

adan: man, adult male of human race

adanadar: father of men, one of the first humans

adaneth: woman, adult female of human race

adar: father

aderthad: reunion

aduial: dusk, "evendim"

aear: sea

aearon: great sea, ocean

aegas: mountain peak

aeglir: range of mountain peaks

aeglos: icicle / "snowthorn", thorny plant with white flowers

ael: pond

aelin: lake

aerlinn: holy song

aes: cooked meat

aew: bird

agar: blood

aglar: glory, brilliance

aglonn: defile, pass between high walls

aith: point of a spear or sword or knife

alagos: storm, heavy wind

alath: marble (the substance)

alcaren: inaction, stillness

alfirin: a golden, bell-like flower / immortal being

alm: back (physical)

alph: swan

amar: world, overall realm (also used more figuratively or non-literally, not just "the World" which is also called Arda)

amarth: fate, destiny, final end

ambal: flagstone

amcar: morning glory (flower)

amdir: hope based on reason, on thought

amloth: crest on the point of a helmet

amlug: dragon

amon: hill, small mount

amn: hillside

anc: jaw (row of teeth)

andaith: "long-mark", sign over a vowel to indicate that its long

andrann: an age

ang: iron

Angerthas: extended version of the Angwar cirth, used by every other race but the Eldar

angol: deep lore, deep magic

Angwar: the runic alphabet designed by the Avari, later mostly out of use

angwedh: chain, "iron-bond"

anr: desire, longing

ann-thennath: poetry style consisting of alternating verses (long-short, masculine-feminine, etc)

annabon: elephant

annanio: the past, a long time ago

annan: the future

annon: door, gate

Anor: the Sun (feminine-person)

ant: gift

anu: male animal

anvar: uprising, rebellion

anwan: truth

anwar: awe, wonder

anwaran: wonder, thing to be wondered at

apaw: worry, concern

aphadon: follower, one who comes after

arad: day, daylight, daytime (vs night)

aradh: champion

aran: king

arandur: steward of a land (under the king)

aras: deer

archam: throne, royal seat

arcinan: tiredness

ardh: realm, defined region

ardhon: great region, province, territory

arie: mid-morning

arnad: kingdom

arphen: nobleman

arwen: noblewoman

asan: commandment of the One, Law of living that is not to be broken

asar: planned time, fixed time, proper time, "season"

asphodel: yellow and white woodland flower, "mayweed", chamomile

ast: dust

asta: month

athelas: "beneficial leaf", "kingsfoil"

athrabeth: debate, conversation

athrad: river-ford

athranauth: mental communication

aul: invention

aur: morning

aruil: vine

asc: bone

aus: wealth, riches

aussaith: avarice, love of wealth

auth: apparition, ghost

avad: refusal, reluctance

awarth: abandonment



bach: article for exchange, ware

bachor: peddler, shopkeeper

badhor (badhron): judge

bal: great power, inner power, as of the divine

balan: being of Power, spiritual being

balc: barbarian

balchoth p: barbarians

band: custody, safe-keeping

bangal: trade, commerce

bann: safe place, safety

bar: dwelling, home

barad: fortress, stronghold

baravorn: stay-at-home (a teasing name for those less adventurous)

basgorn: loaf of bread

bass: bread

baudh: judgment

bauglir: tyrant, oppressor

baul: torment, torture

baur: thing needed, necessity

bellas: bodily strength, health, wellness

benn: adult male of any speaking race

bennas: angle, corner

ber: the act of claiming of a mate, "bonding"

bereth: spouse, mate

berian: defense

berin: protector, defender

beru: mated/married pair

bess: adult female of any speaking race

bessain: "bread-giver", baker

best: state of marriage

bestal: wedding

bor: hand

br: trusty man, faithful vassal

both: puddle, small pool

brannon: lord or master of the household

brass: a white heat (used for shaping metal)

breged: violence

bregolas: ferocity

brennil: lady of the house, lady

breithad: suddenness

brethil: silver birch

brith: gravel

brw: tradition

brg: bear

bronad: survival

bronw: endurance, faith

bund: snout, nose, muzzle



cabed: a leap, a distance leapt

cabir: taste, flavor

cabor: frog / leaper

cae (coe): earth, dirt; also earth as contrasted to sky

cael: sickness, enough to make one bedridden

caew: lair, resting place, hideaway

cai: hedge

cail: fence or palisade of sharp spikes or sticks

calad: light (generally)

calar: lamp

calardan: lampwright

call: beam or ray of light

callon: hero

calph: water-vessel

cam: open hand

camlann: palm of hand

canath: silver coin used in Gondor, the fourth part of a "mirian"

caned: a call, a cry, a shout

cannas: the building or creation of something

cant: outline, shape

cantath: illustration, picture, painting / image

canu: lead (metal)

caphal: surprise, startlement

car: building

caraes: thorny, spiky hedge

caras: city

carab: hat

carach: jaw

carag: spike, tooth of rock

caranpalur: "red-chest", robin

carch: tooth, fang

cardh: deed, feat

carpholch: boar

carth: deed, something done

cast: cape of land, headland

cathrae: tressure, net for holding hair, as favored by some human women

caul: burden, affliction

caun: outcry, clamor

caved: yielding (to), submission

caw: top (of something)

ceber: stake or spike

cef: soil, good for planting

ceg: barb

ceir (cair): ship

celeb: silver (metal)

celm: channel through which something travels

celon: river

celu: spring, source of water

celvar: animal, as contrasted with plant, etc

cened: sight

cenedril: mirror, looking-glass

cenhaer: "farsight", the ability to see events happening far away

cennan: potter

cennedh: "insight", the ability to look into the mind of one not bonded

cenniven: "foresight", the ability to see a possible future

cent: inquiry, question

cerch: sickle

cered: the doing of something

ceredir: doer

cerin: circular enclosure

certh: rune of the Angwar alphabet

certhas: runic alphabet, rune-rows

ceth: side (of an object, of a person, etc)

cl: gorge with water at the bottom, canyon

cild: belt

cilen: mountain goat

cilm: choice

crdan: shipbuilder

cirin: cardinal (bird)

cirion: shipman, sailor

cirith: high climbing cleft, narrow passage cut through earth or rock

ciritur: commander or captain of a ship

claur: splendor, richness, earthly glory

cf: bay

cl: bronze (metal)

colf: pouch, bag, pack

coll: cloak, mantle

conath: lamentation

condir: mayor of a town

conin: ruler, commander, leader

conod: command, rule, leadership

corch: crow

cordaf: small red apple, "pippin" in Westron

corf: ring

coron: globe, ball

corr: wiles, craftiness, cunning

Corvcyll: Ringbearer

cost: quarrel

coth: enmity, hostility

craban: large black bird, like a raven

cram: cake of compressed meal described as "uninteresting" and "unentertaining" in taste, a waybread made by men and sometimes dwarves

crist: cleaver, kitchen-knife

crum: left hand

c: bow (as for archery)

c: arch, crescent

cuar: bowman, archer

cugu: pigeon, dove

cuil: life

cuinan: liveliness, energy

cuith: living person, living body (as opposed to dead)

culuf: orange (fruit)

culumal: orange-flowering tree

cum: mound, heap, pile (of anything but dirt)

cumb: stomach, belly

cumin: candle

cund: son of a lord

cron: crescent moon

curu: craft, skill, trade (as in occupation)

curunr: skilled craftsman

cyll: bearer (of anything; goods, news, etc)



dae: shadow (of an object, cast by light)

daen: dead body, corpse

daeth: praise, appreciation, recognition for deed(s)

df: permission

dagnir: slayer, bane

dagor: war, battle of many

dam: forge

dambeth: answer, response (to a question)

dan: craftsman, wright

dangweth: reply, words giving new information

dant: fall

danwedh: ransom

dath: hole in the ground, pit

daug: soldier (used of orcs, rougher men)

daur: a league of distance, 5000 rng (~ 5277 yd, 2 ft, 4 in; English league is 5280 yd = 3 mi) / a stop, halt

daw: gloom

del: disgust, loathing, horror

delos (deloth): abhorrance, detestation

denn: youth, young male of any speaking race

dess: maiden, young female of any speaking race

df: temple (on side of head)

dil: devotion

dl: stopper (like a cork)

dn: pass between mountains

dn: silence

dineth: bride

drnaith: "man-spearhead", a wedge_formation launched over a short distance against an enemy

doer: bridegroom

dl: head

dolt: round knob (as on a door)

dr: land, dwelling-place, region where certain people live (not same as country)

doron: oak

dram: a heavy stroke, blow

drambor: blow from a fist

draug: wolf, wild canine

draun: log

drauthos: weariness

dring: hammer

dronn: race, match of speed

dr: the humans known as wild-people (not as a whole race)

dradan: wild-man

drnos: a family of the dr-folk

drwaith: the wilderness where the dr-folk live

d: night, night-time (vs day)

dath: darkness

duin: large river

dlinn: "dusk-singer", a kind of bird

dnadan: man of the West, one of Numenorean blood

dnedhel: elf of the West

dwath: nightshade

dvadh: self-worth, pride



ech: spear

echad: camp

echil: follower of another, one who is submissive/loyal to another

echor: spearman

ephor: encircling, outer defensive ring of warriors

echuir: awakening

ecthel: fountain

ecthor: point of a thorn

edaid: tunic

edered: salvation, rescue

ederon: rescuer, saviour

edhel: elf (generally, casually)

edhelharn: elf-stone

edinor: anniversary, annual event

edledh: state of exile

edledhron: one who is exiled

edlothiad: blossoming, flowering

edonnon: begetting, conception

edrain: border of a land, region

edraith: one saved, rescued

g: thorn

egol: one who is forsaken

eil: ale (probably merely a Sindarinization of the Common word)

eiliant: rainbow, "sky-bridge"

einior: elder

eirien: daisy

eithad: insult

eithel: well (of water)

l: star (term used in ritual, verse, and names)

elanor: a star-shaped, golden and silver flower

Elda: one who is of the race of the Elves

eleidan: painter, artist

elleth: adult female of elven race

ellon: adult male of elven race

elloth: "starflower", a pale-colored spring flower

elril: bright star

elvellon: "elf-friend", a human, hobbit (or, rarely, dwarf) who is trusted by the Eldar

emel: emotion, "feeling"

emlin: a small yellow songbird

encar: hollow place

ended: return

enedh: core, center, middle

enedhr: mid-day, noon and early afternoon

eneth (ess): name

enil: memory

ennin: "long year", space of 144 years (not the term often used though; see yn)

enqui: six-day (Eldarin) week

enter: tomorrow, next day

ephel: outer, encircling fence or wall

erch: spine, backbone

erchamion: one who is one-handed

eredh: seed, germ

ereg: sprig, bough of holly

eregdos: holly-tree

erg: "prickle", small sharp projections on leaves or stem

eren: steel (metal)

ereth: solitude

eriad: rise, climb, ascension, ascent, raising

ernil: prince, son of a king

erthad: union, joining

eruann: grace (non-physical, the spirit-attribute kind; lit "God-gift")

erun: waste, desert

eryn: dark wood, woodland

estad: naming

estel: hope undying, unwavering trust, faith

estolad: encampment

ethel: foreigner, from another land

ethin: spy

ethir: mouth of river, estuary



fael: brilliance of the sun

faelas: mercy

faer: soul, spirit

faes: compassion, sympathy

faic: contempt

fair: right hand

falas: beach, shore

falch: dry ravine

falf: foam, breaker, wave (of the sea)

faloth: "seafoam", "shore-flower"; a seaside plant with many small white flowers

fn: wispy, veil-like cloud / veil

fang: beard

fanor: tribute

farad: hunting (action)

faras: hunt (event)

faron: hunter (one who is hunting)

faroth: hunting-party

fasc: splash

fass: tassel

fast: shaggy hair / animals mane

faun: plump, fluffy cloud

fedhin: ally

feir: mortal being

fel: nature, personality

fela: small cave

fen: threshold

fennas: doorway

fr: beech

feredir: hunter (one whose job it is to hunt)

fern: dead person

fileg: a small brown bird

fn: tresses, hair

fin: larch tree

finnel: braid

fion: hawk, falcon

firen: human (generally)

fith: spirit, spunk

fld: skin

fladwen: meadow

fuin: deep night, dead of night

fmel: poppy

furon: liar, deceiver, one who is false

furun: lie, untruth, falsehood, deception



gadol: cage

gador: prison, dungeon

gae: dread

gaeruil: seaweed

gail: a bright light

galad: radiance

galadh: tree

galas: plant, growth

galenas: pipe-weed, "westmans-weed"

galerion: "tree-climber", squirrel

galu: blessing, call for good fortune

galvorn: a hard black metal

gamp: hook / claw, talon

gannel: musical instrument

garaf: wolf, but not a wild wolf; a wolf-dog type

garn: property, something owned, possession

garth: fort, fortress

gas: hole, gap

gasdil: the diacritical mark used to indicate that g has been lenited to zero

gath: large cavern

gaud: device, contrivance, machine

gaul: wolf-howl

gaur: "werewolf", a large wolf-like creature which was once a wolf but has been twisted and controlled by evil

gaw: void, empty space

gawad: howl, howling

gell: joy, triumph

gellam: jubilation, celebration, party, festival

genediad: reckoning of time; calendar

gl: star (used commonly); bright spark

gildin: silver spark or star

gilgalad: starlight

girith: shuddering, shivering

gladden: iris (flower)

glaer: long narrative poem or lay, epic

glaew: salve

glam: confused noise, din, uproar, yelling and bellowing (firmly associated with orcs)

glamhoth: "din-horde", a host of orcs

glamog: "yelling one", an alternate name for orc

glamor: echo

glad: bright wood, woodland

glaeth: thong, narrow strip of leather

gln: hem, border on cloth or a garment

gland: boundary (of any place smaller than a land)

glandagol: boundary mark

glaur (glor): golden light

glaw: glow

glawar: sunlight, sunshine

glemir: attention

gl: honey

gln: gleam, reflection

glinn: glance

glr: poem, lay

glirdan: song or poem writer

gldh: soap, cleanser

gobel: village or town

gobennas: history

goe: terror, great fear

golas: leafage, collection of leaves, foliage

golf: branch of a tree

gollor: learned one, scholar

goloth: head of small flowers

golwen: teacher

gond: stone, rock (object) / stone as a natural substance

gondram: hewn stone / stone as a building material

gonothras: entanglement

gorf: impetus, incentive, stimulation, motivation

gorgor: extreme horror

gorn: valor

gorog (goroth, gorth): horror

gorthad: barrow, place of the dead

goth: strife

gowest: contract, compact, treaty

grond: club (for beating)

grod: underground dwelling

groth: delving, excavation

gruith: wrath, rage, great and terrifying anger

gd: foe, enemy

gl: magic / work of magic

guldun: dark wizard, sorcerer

guldur: dark sorcery

gunlaith: weariness of soul

gr: counsel, advice

gurth (guruth): death (state of)

guruthos: death-shadow

gwador: "sworn brother", close associate

gwaedith: touch

gwael: a type of seabird

gwae (gwai): wind

gwainol: quiver for arrows

gwaith: a people, a tribe-group of people / troop of able-bodied men, regiment

gwaloth: bouquet, collection of flowers

gwalth: loose union, alliance

gwanath (gwanu): death, act of dying

gwanod: tally, number

gwanun: twin

gwanur: kinsman, kinswoman

gwareth: betrayal

gwarth: betrayer, traitor

gwass: stain, stained place

gwastar: hummock of grass

gwath: dimness, shadow

gwathel: "sworn sister", close associate

gwaun: goose

gwedh: bond (intrapersonal)

gwedhed: bonding (intrapersonal)

gwelnur: thunder

gwelu: air (substance)

gwelwen: sky

gwend: friendship

gweneth: one who has never bonded, never married or awoken physically or mentally (a bit improperly translated as "virgin", since that word does not fully cover the meaning)

gwest: oath, promise

gweth: adulthood, the state of having come of age

gwilith: air (region)

gwinc: flash (of light, movement) / wink

gwing: spray of water

gwiwileth: butterfly



hacun: yawn

hadas: gash

hadhod: adult dwarf

hadlath: sling (for stones)

hador: thrower of spears, stones

haew: custom, habit

haered: remote distance

haid: "late-day", afternoon

haind: plow (as on a farm)

half: seashell

ham: seat, chair, bench

hm: backside, "rear", hindquarters

hammad: clothing

hamp: garment

hannad: thanks

hannas: intelligence

hant: "minute" (as in "wait a minute"), indeterminate short period of time not a literal minute

haranin: century, space of 100 years

harn: injury, wound

haron: (any) distance, also distance as in the abstract

harthad: hope (abstract, as in "I hope so")

hast: axe-stroke

hastol: axe, axe-blade

haudh: burial mound

haust: bed

hebol: container, box, etc

hebrim: boundary, limitation (of a thing, law, etc, not piece of land)

helch: bitter cold

heledh: glass (substance)

heledirn: kingfisher

heleg: ice

heleg-ross: "ice-rain", sleet

heleth: fur coat or wrap

helin: "violet", wild pansy (flower)

helf: fur

hen: eye

hn: boy-child of any speaking race (also used as general "child")

hndad: adoption

henneth: window

heran: prayer

herdir: master (of a craft or trade)

heriad: beginning, start

herth: household

hervenn: husband

hervess: wife

heru: "lord", one who has more position or influence/power than another

herun: power, influence

hl: heir

hilan: inheritance

hilar: one who bequeaths, causes another to inherit what is his

hr: lord (titled)

hril: lady (titled)

hth: mist

hithlain: "mist-thread", a substance used by the elves of Lothlrien to make strong rope

hithu: fog

hobas: harbor

horb: urging

horth: urge

hoss: army

hoth: host, horde

h: domesticated dog

hb: small landlocked bay, place for a harbor

hd: assembly, collection, gathering

hn: physical heart

huor: courage, bravery

hr: readiness for action, vigor, fiery spirit

hur: instinct, impulse

hwand: fungus

hwest: puff of air, breath of wind, breeze

hwin: eddy, swirl in current / spin, twirl

hwiniad: act of twirling, spinning



i: gulf, abyss, void

iach: crossing

iaeth: neck

iaf: fruit

iand: strand (of hair, thread, etc)

iant: bridge

ianu: yoke, harness for an animal

ir: blood, kin (familial relationship)

ith: fence

iaun: holy place, sanctuary

iaw: corn

dh: rest, repose of soul

idhor: thoughtfulness

idhrinn: year, cycle of the sun, twelve months

iell: daughter

iest: wish

ifen: sigh

iluv: "the all", everything, all that was ever created and ever will be; the universe

imlad: narrow valley with steep sides

imloth: flower-valley, meadow

imrath: long narrow valley with a road or watercourse running lengthwise

inc: guess, supposition, idea, notion

ind: inner thought, meaning, heart / mood

ing: trajectory, path of a projectile

inhen: grandchild

nias: annal

innas: will, intent

inu: female animal

ion: son

ist: lore, knowledge

Ithil: the Moon (masculine-person)

ithildin: a silvery substance which shines visible only under moonlight and starlight

ithilin: moonlight

ithron: wizard

iuith: the use of a thing

ivor: crystal


J (not used)


K (not used)



laboth: rabbit, hare

lach: leaping flame, blaze

lad: wide valley

ladhwen: heath, moor

ladog: tin (metal)

ladwinios: equity, fairness, evenness

laer: song

laes: babe, baby

laeth: leather (substance)

laethir: strap, strip of leather

laif: ointment

lain: thread

lalaith: laughter

lalf: elm

lam: tongue / voice

lamath: voices

lambion: language, speech, "tongue"

lammas: something that is said

lanc: throat

lang: cutlass

lann: cloth, fabric

lanthir: waterfall

lanu: loom for weaving cloth

lar: a distance of 1000 paces (~ .6 mi)

lass: leaf

lass: merriment, playfulness, mischief

lath: sound

lathron: eavesdropper

laugren: warmth

lavan: animal, four-footed beast (not applied to reptiles, birds, etc; probably equals "mammal")

lebed: finger

lebethron: a tree with black wood, favored by the woodwrights of Gondor

lehta: vowel

leithian: freedom, release, liberty

lem: elbow

lembas: elven waybread, made with honey and milk, and very filling

lend: journey

lest: a measure, a certain amount

lhant: clearing in a forest

lhaw: sense of hearing

lh: a fine thread, spider filament

lhew: ear

lhim: fish

lhing: spider-web, cobweb

lhingril: spider (of the small, normal kind)

lhw: sickness, illness

lhoss: whisper, rustling sound

lhg: snake, serpent

lian: part, piece

liant: tendril, thin vine

lib: oil

lch: wax

lilt: dance

lilteth f: dancer

liltnor: dancer

lilton m: dancer

limp: drop (as of liquid)

limlug: sea-serpent

ln: deep pool / bathing pool

lind: air, tune

lindel: music

linnod: a chant of a certain metrical type, where each line is composed of seven syllables

linnr: kind, sort, type (of something)

lr: range (of an army, weapons, etc)

lirulin: lark

lisg: reed

lissuin: a vine with large flat leaves and sweet-smelling flowers

list: sand

lith: ash

l: fenland, marsh

loch: ringlet or curl of hair / loop

loeg: shallow pool

loem: night (time-period before and around midnight)

lond: narrow strait

loss: snow

lossim: snowflake

lostad: sleep

loth: flower (generally)

l: time, event, occasion

luind: flood

luithiad: quenching, satiation

lum: shade (from sunlight)

lmacent: chronicle

lumbri: foul weather

lum: time (abstract)

lumnan: heaviness of heart or mind

lunt: boat

lunthang: scales for weighing

lth: spell, charm

lva: the bow(s)-shaped part of a Tengwar letter

lg: venomous snake, viper



mabrin: wrist

mael: lust, unhealthy strong desire for something

maenas: crafted thing, crafted work

maeth: fight, struggle, battle of a few

maethor: fighter; warrior (used of elves, noble men)

magol: sword, broadsword

magor: swordsman

mahan: authority

maileth: caretaker, nurturer, tender

ml: pollen

mall: gold (metal)

mallorn: huge tree with golden leaves, found only in Lothlrien

mallos: small, golden flower found abundantly in meadows

mm: sheep

mn: departed spirit

manadh: good fortune, "good luck"

manverna: chance, likelihood, "odds"

mass: food

massin: appetite

mastasam: kitchen

mastir: cook, one who prepares food

maun: compulsion, encouragement

maw: stain, mark (on a soul, reputation, person)

mearas: a race of free-running, sentient horses (singular mear)

mechor: gore, bloodyness

medlin: one who is "honey-mouthed" (we would say "silver-tongued"), a sweet-talker

megil: slender elven sword

meif: sense of balance

meldir: male friend

meldis: female friend

meleth: love, deep love (as for mate, muindor, family)

melethril: female mate, "lover" (a state of soul-bonded life-pairing existing only among the Eldar)

melethron: male mate, "lover" (a state of soul-bonded life-pairing existing only among the Eldar)

mellon: friend (generally)

melm: greed

men: road / direction

mend: thing sent

menegil: millenium, "thousand-year", space of 1000 years

menel: heaven, high place, region of the stars and of deity

menhel: hail (as in weather)

ment: sharp point

mereth: feast, festival

meril: rose

merilin: nightingale

meth: tail

methed: end, rear, hindmost part, "at the tail"

meur: lightning

mib: little kiss, peck

mdh: dew

ml: affection, "love"

milch: cow

minas: tower, citadel

mindon: isolated hill, watch-tower hill

minlamad: an alliterative form of verse

minuial: dawn, "morrowdim"

miphil: kiss to the mouth, as between mates

miphileg: tender kiss, kiss to the forehead, cheek, etc

mr: precious thing, treasure

mrdan: jewel-smith

mirian: gold coin used in Gondor, the central form of currency

miril: jewel

mirth: wine

miruvor: a sweet, warming drink made from honey

mistad: straying, error

mith: white, wet fog or mist, a low cloud

mithril: "true-silver", a brilliant silvery metal that is very strong and extremely light

miul: whine, mewl, whimper

miur: cat

moch: hatred, hate

moeas: dough

mn: womb

mr: darkness, blackness

morchant: Shadow, force of darkness

morgul: the black arts

mornedhel: dark-elf

morthond: blackroot

mudas: labor, toil, work, effort

muindor: "dear-brother", male partner to a male (not lover; a state of soul-bonded life-pairing existing only among the Eldar)

muinthel: "dear-sister", female partner to a female (not lover; a state of soul-bonded life-pairing existing only among the Eldar)

ml: slave

mund: bull

ml: seagull



nad: thing, object; also used as "something"

nadhras: pasture

naeth: woe, great sorrow

naegor: pain

naergon: lament, song of woe

naid: shame

naith: wedge, projecting pointed object / spearhead

nalant: attack

nan: open grassland

nana: an informal version of  "mother", does not translate directly but is the equivalent of "mom", "mommy", "mum"

nand: harp

naneth: mother

nar: flame

nr: rat

narch: rip, tear

nardh: knot

narn: a tale or saga that is told in spoken verse, not sung

narthan: beacon

nass: point

nath: webbing, netting

nathon: weaver, webster

naug: "stunted", an uncomplimentary elven term for a dwarf

naur: fire

nauth: thought

nauthar: mind

nauther: imagination

naf: mouth

nav: consonant

naw: idea

nechag: scowl

nedhu: cushion

neith: misery

neithan: one who had been wronged or deprived

nl: tooth

nell: bell

nelladel: the ringing of bells

nelthil: triangle

nem: nose

nen: water (generally)

nnu: waterlily

nestad: healing

nestor: healer

neun: (see document on Eldarin society)

ncaer: apology

nienor: grief, mourning

nier: honey-bee

nf: front (of something)

nimphel: pearl

nn: tear

ninglor: golden water-flower with a sweet scent

nnim: "snowdrop", a tiny white flower that blooms in early spring

niphred: pallor, paleness

niphredil: pale winter flower

nr: weeping

nirh: force, thrust, shove, hard push, pressure

niss: frost

nth: youth (state of)

nod: number, numeral

nol: knoll, small hill

nolbu: mole, burrowing animal

nor: land, country, nation (political more than physical region)

norad: riding, ride

nordh: cord

noss: kindred, clan

nost: family, house

nothrim p: those of the house (of)

nucun: humility

num: trap, snare

nn: sunset

nr: species, race (kind of people)

nural: complaint

nur: yesterday

nurn: wheel

nurr: growl

nyen: goat

nw: noose



odhril: female parent

odhron: male parent

odoss: seven-day (human/hobbit) week

l: dream

old: cliff

olf: stick of wood

oll: fast, torrential mountain stream

oloth: vision, apparition

olwen: stick, twig

oneth: pregnant female

onnon: birth

ophidian: water-snake

orch: orc, goblin

orhen: eyebrow

orn: a large tree

orph: ridgepole

orod: mountain

orodben: mountaineer

orodrim: range of mountains

orth: victory

orthelian: canopy

orthon: victor

oscan: description

osp: smoke

ost: walled, protected city

ostor: enclosure

othlonn: paved way

othrad: street

othronn: underground fortress or stronghold

ovras: large amount or number of something, ex. crowd, heap



pd: walkway, path

paich: juice, juices

palantr: a magicked globe through which far-away events can be seen, or communication made

palas: swath, drapery

palath: surface

paliss: green area, grassy field, lawn

palur: bosom, chest

pn: plank, fixed board

panas: floor

pand: courtyard

parf: book

parth: field (like on a farm)

parvas: library

parvason: librarian

parvel: paper, parchment (pieces of, or substance)

path: physical grace

pathred: fullness

pathu: level space

paur: fist

p: lip

peg: small spot, dot, point of placement

pein: shaped or carved piece of wood

pel: fenced field

peleth (pelin): act of fading, withering

pelos: egg

pelthaes: pivot

pen: person, "one" (as a person); also used as "someone"

pend: declivity, decline

pendrath: stairway, ladder

penedh: speaker, one who is speaking

pennas: historical account

pent: tale, story

peng: pout

pered: halving, dividing

peredhel: "half-elf", also used of those who are quarter-elven, or three-quarters elven, or any part-blood that still shows signs of both heritages

perian: adult male hobbit

perianeth: adult female hobbit

pesseg: pillow

peth: word

pethron: narrator, story-teller

p: cherry

pic: berry

piling: arc or flight of an arrow

pilin: arrow

pinn: stone ridge

pd: paw, foot (of an animal, not person)

pol: oats

post: pause, respite, brief rest

pr: flour, meal

prestanneth: lenition of consonants / troubling, change, alteration

p: bath, cleansing



qual: indifference, neutrality

qualm: great pain, agony

quess: proverb, saying

quital: uncertainty



racel: sparrow

rach: wagon, cart

rd: narrow path, trail

radag: beast, dangerous beast

raef: fishing net

raegdan: wrong-doer

raew: fathom of depth (~ 6 feet)

rafn: feather

raien: smile

rain: wandering

raiw: lace, ribbon

ram: wall

rambil: drum

rammas: great wall

randr: wanderer, "pilgrim"

rant: lode, vein

raph: rope

rass: horn (of an animal) / arrival

rast: frown

rath: riverbed, streambed

raug: demon

raw: riverbank

r: a day

rein: track, spoor, footprint

rem: mesh, net, web

rn: margin

res: canyon

rest: cut, slice, slash

restach: pride, arrogance

rhach: curse

rhanc: arm

rhand: blade (of a sword or knife)

rhass: precipice

rhavann: wild creature

rhaw: flesh, body

rhim: cold mountain pool or lake

rhinc: flourish, flaired movement or action

rh: loud sound

rhui: lion, large cat

r: crown

rel: wreath, garland

rf: smooth bark (of a tree or bush)

rim: crowd, host, great number of people

rn: remembrance

rinc: twitch, jerk, sudden move

rind: circle

ring: shake, tremor

rion: nest (of a bird)

rs: queen

risc: disk

riss: ravine

rith: rib

roch: horse

rochir: horse-lord

rochon: horse-rider

rd: descendant (person)

roen: pursuit, chase

rohinu: mare

rohanu: stallion

rom: horn, trumpet

romru: sound of horns

rn: stuff, substance, physical matter or thing (as opposed to mental or spiritual)

rond: vaulted or arched roof, as in a great chamber

ross (rhoss): rain

rost: pipe (recorder, etc)

rot: pipe, tube, tunnel

roth: debt

roval: wing (of a bird, bat, insect)

rovan: rough bark (of a tree or bush)

r: secret

ruid: glade

rum: mystery, unknown thing

rumal: shoulder

rn: sunrise

rnil: red flame

rus: coruscation, light-halo about the sun or moon

rusc: fox

rust: copper (metal)

rth: anger, fury

rn: chaser, pursuer / hunting-hound



sabar: mine

sacil: splinter of wood

sad: place, spot, position

sdh: sward, turf

sador: faithful one, loyal companion

saebiaf: "bitterfruit", lemon?

saelan: wisdom

saen: law, rule

saer: pleasure

saew: poison

saip: boot, shoe, footwear

salab: herb

sall: hall, corridor

salp: bowl

salph: broth, soup

sam: chamber, room

samna: diphthong

sanc: crack, split

sang: collection

sann: compress (of herbs, etc)

sant: garden, yard

sarch: grave, tomb

sarn: (see document on Eldarin society)

saw: nectar, syrup, fruit juice

sell: girl-child of any speaking race

senil: stroke, caress

seregon: a plant with large, deep red flowers

sern (sarn): small stone, pebble, cobble

sernas: cairn, pile of stones

seron: lover (a state of unbonding and unmarriage most common among humans)

sibil: necklace

sdh: quiet, calm, peace

sigil: dagger, fighting-knife

sl: shine, the shine on a surface

simb: flute

siniath: news, tidings

sinnarn: novel tale

sr: today

sr: stream

siril: rivulet

sirion: small river

sithagon: dragonfly

siu: tonight

sod: faithfulness, loyalty

solch: an edible root

sovas: resemblance, likeness

sovriel: purification

suf: breast, bosom (syn. to but different than "chest")

suilad: greeting

suilannad: the offering of greetings (from another)

suith: draught, medicine

sl: wind

sunc: goblet, cup, drinking vessel

sund: base, bottom, root (not of a tree)



tacel: small, fast lizard

tachol: pin, brooch

taeg: limit, "line"

taen: summit, height of a mountain

taes: nail

taew: holder, socket, hasp, clasp, clip, fastener, tie

taid: second-in-command

taig: toe

taith: letter, mark (as in writing)

tagol: signpost, mark

tl: foot

talad: slope, incline

talaf: ground (as in "on the ground")

talagan: musician, one who plays music

talan: wooden platform tied or balanced in a tree

talas: sail of a ship

talath: flat surface, plane

taldrin: ankle

talf: plain, flatland

talm: foundation

tan: firewood

tand: juniper

tang: bowstring

tang: twang, sound of the string of a harp or bow

t: way of doing something, method

tarad: plate

tarag: steep mountain path

taran: cause, reason

taras: trouble, problem, harassment

tarias: difficulty, hardship

trin: height (measure of)

tarn: passage, gateway, way in or through

tarnon: gatekeeper

tarug: ox

tass: labor, task, job

tathar: willow

taur: great forest

tauron: person of the forest

taus: thatching

tavor: woodpecker

taw: wool cloth

tawar: wood (as a material)

t: line

tegil: pen, quill, writing instrument

tegilbor: writer, one skilled in writing and/or calligraphy

tegir: leader, guide

tehta: one of a series of marks placed over a consonant to represent a following vowel (in Quenya) or over a vowel to represent a second following vowel, forming a diphthong (in Sindarin)

telc: the vertical stroke of a Tengwar letter

telc: stride, pace

telch: stem (of a plant) / leg

tel: end, finish, conclusion

telien: play, sport, game

tellen: sole of foot

telm: hood

teln: blanket

teloth: shelter

telu: dome

tma: a series of Tengwar letters

tenar: sixth sense, inner-sense

Tengwar: the calligraphic alphabet designed for Quenya, but also used for Sindarin

tengwest: grammar

tenil: "feeling", sense of something

teret: auger, drill

tevin: flag, standard, banner

tw: written letter, correspondence, document

thavan: post, pillar

tham: hall, large public room

thamas: great hall

thand: shield

thang: compulsion, need, duress

thangail: "shield-fence", a battle formation of the Dnedain

thr: grass

thavron: woodwright, woodworker

thalion: one who remains firm in purpose, dauntless person

tharas: footstool

tharbad: cross-way, cross-road

thl: sister

thelen: purpose, reason

thew: sign, symbol

thim: shelf

thin: evening

thinnas: mark over a vowel to indicate that its very short

thr: face, expression, countenance

thirn: brow, forehead

thl: helm, helmet

thn: pine

thond: root (of a plant or tree)

thoniel: kindler, maker of fires

throd: torrent

thorion: eagles eyrie

thoron: eagle

thrond: great hall or chamber with a vaulted roof

th: scent, smell

thl: breath

t: line, row (of buildings, objects)

tiar: agent, one who works on anothers behalf

tien: direction

tf: resentment

tild: horn, point (of a mountain)

tim: light rain, drizzle

tin: sparkle

tinc: metal (generally)

tindom: "star-fading"

tindu: starry night

ting: flint

tinu: small star

tirith: watch, guarding, vigil

tirn: watcher, guard

tith: spark

tiug: thigh

tiul: mast of a ship

tiur: cheese

tiva: "moment", indeterminate very short period of time

toba: roof

tobas: roofing

tol: isle, island

tolth: call, summons

tr: brother

torech: lair, den, hole (of an animal)

torn: low, rolling hill

torog: troll

toss: bush

trann: shire, district

trenarn: account, tale of events

trew: a pair of pants, leggings

t: muscle, sinew / physical strength, power

tuar: servant

tc: pull, tug

tuilinn: swallow

tuiw: sprout, bud

tulf: pole

tulu: help, aid, support

tulus: poplar

tum: deep valley among hills

tump: lump, hump

tund: mound of dirt

tung: resonance

tr: mastery

tuth: tinder

tyrn: downs



an: monster, hideous beast

udn: Hell, the realm of Morgoth

u: fleece

garth: wrong, bad, or terrible deed; sin

uial: twilight (not time but rather light; could be dawn or dusk, for example)

uil: envelope, something that envelops

uilos: "evermind", "simbelmyn", a small white flower

uir: eternity

l: odor, stench, bad smell

ulcu: evil

ulug: ill fate, "bad luck"

n: creature

undom: "star-opening"

ungol: huge spider, bred of evil

r: heat

uran: oven

urug: Uruk-hai

thaes: temptation, inducement to do wrong

uvann: danger



vadh: worth, value

vaec: overtunic, jerkin

vaim: robe

valin: happiness, delight

varf: armor

ven: raft

ves: presense, sense of a person

vrin: "moon-substance", "moonsilver"



waith: wilderness

wain: sheath for knife or sword

wandil: staff, walking-stick

warg: a ferocious horse-sized canid ridden by orcs. In some places texts translate "wolf" from "warg", but a distinction must be made -- a wolf (draug) is merely the common wild canine, a warg is the type of "wolf-beast" associated with orcs

wren: agreement

wr: finding of a mate, betrothal


X (not used)



yail: mocking, scorn

yarr: snarl

yn: "long year", space of 144 years (the Quenya term, most often used)

yiss: hiss

ylf: brand

yon: grape

r: course, path, way

yl: ember

yurn: wear (on on object)


Z (not used)